{"id":12330,"date":"2021-03-23T18:01:09","date_gmt":"2021-03-23T18:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/clone.arsacs.com\/?page_id=12330"},"modified":"2026-04-10T14:33:57","modified_gmt":"2026-04-10T18:33:57","slug":"a-propos-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Notre mission<\/h2>\n<h4>La Fondation Ataxie Charlevoix-Saguenay a pour mission de d\u00e9couvrir et de d\u00e9velopper un traitement pour l'Ataxie Spastique Autosomique R\u00e9cessive de Charlevoix-Saguenay (ARSACS).<\/h4>\n<p>La Fondation Ataxie Charlevoix-Saguenay est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 au f\u00e9d\u00e9ral depuis 2006. La Fondation est enti\u00e8rement soutenue par des dons priv\u00e9s et des b\u00e9n\u00e9voles pour financer la recherche scientifique sur l'ARSACS. Gr\u00e2ce aux dons et aux autres activit\u00e9s de collecte de fonds, 98% sert directement \u00e0 financer les projets de recherche.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"what-we-do\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_accordion_0 et_pb_accordion et_pb_module et_flex_module\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Ce que nous faisons<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\uf4c0<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">COLLECTER DES FONDS<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>La Fondation de l'Ataxie Charlevoix-Saguenay est un organisme de bienfaisance enti\u00e8rement soutenu par des dons priv\u00e9s. Diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements sont organis\u00e9s au cours de l'ann\u00e9e par les familles, les amis et les groupes communautaires afin d'amasser des fonds pour soutenir la recherche sur l'ARSACS.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\uf484<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">D\u00c9PENSER POUR LA RECHERCHE<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Le principal objectif de recherche de la Fondation Ataxie Charlevoix-Saguenay est de d\u00e9velopper un traitement pour l'ARSACS. Plusieurs projets de recherche sur l'ARSACS sont actuellement financ\u00e9s par la Fondation au Canada et \u00e0 l'\u00e9tranger. Plus de 98% des fonds recueillis sont allou\u00e9s \u00e0 la recherche.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\uf7f2<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">\t ESSAIS PR\u00c9CLINIQUES ET CLINIQUES<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>La Fondation est pr\u00eate \u00e0 mener des essais pr\u00e9cliniques et cliniques. Elle dispose de l'expertise et des outils n\u00e9cessaires. En outre, le registre international des patients d'ARSACS constitue une bonne source de patients potentiels d\u00e9sireux de participer \u00e0 de tels essais.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\uf0c0<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">CONSTITUER UNE GRANDE \u00c9QUIPE<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Depuis sa cr\u00e9ation, la Fondation a r\u00e9ussi \u00e0 constituer une excellente \u00e9quipe \u00e0 tous les niveaux de l'organisation (conseil d'administration, conseillers, chercheurs, contributeurs et partenaires). Les chercheurs sont tr\u00e8s respect\u00e9s dans leur domaine et jouissent d'une r\u00e9putation internationale d'excellence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\uf3a5<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">D\u00c9COUVRIR<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Le principal objectif de recherche de la Fondation Ataxie Charlevoix-Saguenay est de d\u00e9velopper un traitement pour l'ARSACS.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"about-researchers\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Chercheurs<\/h2>\n<p>L'\u00e9quipe de recherche de la Fondation de l'Ataxie Charlevoix-Saguenay est compos\u00e9e de nombreux chercheurs \u00e0 travers le monde. Les chercheurs sont respect\u00e9s dans leur domaine et jouissent d'une r\u00e9putation internationale pour leur expertise.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la Fondation finance plusieurs projets de recherche d'ARSACS.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/research\/\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"who-we-are\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\" id=\"founders\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_row_nested et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><strong><span style=\"color: #ff9900;\">NOTRE \u00c9QUIPE<\/span><\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Les fondateurs<\/strong><\/h3>\n<p>La Fondation Ataxie Charlevoix-Saguenay a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2006.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\"<\/strong><em><strong> Notre parcours a commenc\u00e9 en tant que parents inquiets, anim\u00e9s par la conviction que chaque enfant m\u00e9rite l'espoir et un avenir sans cette maladie rare qu'est l'ARSACS.  Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 poursuivre sans rel\u00e2che la recherche et les perc\u00e9es aliment\u00e9es par l'espoir de trouver un traitement qui am\u00e9liorera la vie non seulement de nos enfants, mais aussi de toutes les personnes touch\u00e9es par cette maladie\".<\/strong><br \/><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"dipl_team_grid_0 dipl_team_grid et_pb_module\"><div class=\"dipl_team_grid_container layout1\" data-onclick_trigger=\"open_popup\" data-select_layout=\"layout1\" data-use_button=\"on\" data-button_text=\"Read more\" data-content_padding_top_desktop=\"13px\" data-content_padding_top_tablet=\"13px\" data-content_padding_top_phone=\"13px\" data-content_padding_bottom_desktop=\"13px\" data-content_padding_bottom_tablet=\"13px\" data-content_padding_bottom_phone=\"13px\" data-close_icon_position=\"outside\" data-popup_name_level=\"h5\" data-image=\"on\" data-designation=\"on\" data-content=\"on\" data-skills_bars=\"on\" data-bar_layout=\"1\"><div class=\"dipl_team_grid_items\"><div id=\"dipl_team_member_grid_25708\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25708\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"506\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau.jpg 599w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau-480x405.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 599px, 100vw\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Jean Groleau<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Fondateur<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25708\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25712\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25712\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"506\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sonia-Gobeil.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sonia-Gobeil.jpg 599w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sonia-Gobeil-480x405.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 599px, 100vw\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Sonia Gobeil<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Les fondateurs<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25712\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"dipl_team_popup_ajax_nonce\" name=\"dipl_team_popup_ajax_nonce\" value=\"802043ad62\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330\" \/><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\" id=\"board-of-directors\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Conseil d'administration<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"dipl_team_grid_1 dipl_team_grid et_pb_module\"><div class=\"dipl_team_grid_container layout1\" data-onclick_trigger=\"open_popup\" data-select_layout=\"layout1\" data-use_button=\"on\" data-button_text=\"Read more\" data-content_padding_top_desktop=\"13px\" data-content_padding_top_tablet=\"13px\" data-content_padding_top_phone=\"13px\" data-content_padding_bottom_desktop=\"13px\" data-content_padding_bottom_tablet=\"13px\" data-content_padding_bottom_phone=\"13px\" data-close_icon_position=\"outside\" data-popup_name_level=\"h5\" data-image=\"on\" data-designation=\"on\" data-content=\"on\" data-skills_bars=\"on\" data-bar_layout=\"1\"><div class=\"dipl_team_grid_items\"><div id=\"dipl_team_member_grid_25716\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25716\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Paolo-Arrigoni.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Paolo-Arrigoni.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Paolo-Arrigoni-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Paolo-Arrigoni-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Dr. Paolo Arrigoni<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Sp\u00e9cialiste en orthop\u00e9die, Universit\u00e9 de Milan, Italie<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25716\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25723\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25723\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Carl-Deslongchamps.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Carl-Deslongchamps.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Carl-Deslongchamps-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Carl-Deslongchamps-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Carl Deslongchamps<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">L'Association canadienne d'\u00e9tudes fiscales<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25723\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25725\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25725\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Luc-Desnoyers.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Luc-Desnoyers.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Luc-Desnoyers-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Luc-Desnoyers-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Dr. Luc Desnoyers<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Vice-pr\u00e9sident de Neuron23<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25725\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25728\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25728\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Julie-Duchesne.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Julie-Duchesne.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Julie-Duchesne-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Julie-Duchesne-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Julie Duchesne<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Chef d'entreprise chez Mercer<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25728\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25740\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25740\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Nicolas-Dupre.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Nicolas-Dupre.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Nicolas-Dupre-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Nicolas-Dupre-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Dr. Nicolas Dupr\u00e9<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Centre Hospitalier Affili\u00e9 Universitaire de Qu\u00e9bec<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25740\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25742\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25742\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Martin-Godbout.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Martin-Godbout.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Martin-Godbout-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dr.-Martin-Godbout-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Dr. Martin Godbout<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Pr\u00e9sident de Hodran Inc.<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25742\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25744\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25744\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Catherine-Groleau.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Catherine-Groleau.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Catherine-Groleau-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Catherine-Groleau-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Catherine Groleau<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Gestionnaire de portefeuille \u00e0 RBC Dominion Securities<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25744\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25746\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25746\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"506\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau.jpg 599w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jean-Groleau-480x405.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 599px, 100vw\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Jean Groleau<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Associ\u00e9 de Groleau Gauthier Plante<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25746\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25748\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25748\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Robert-Guy-President-of-Groupe-RSMM-Capital.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Robert-Guy-President-of-Groupe-RSMM-Capital.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Robert-Guy-President-of-Groupe-RSMM-Capital-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Robert-Guy-President-of-Groupe-RSMM-Capital-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Robert Guy<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Pr\u00e9sident du Groupe RSMM Capital<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25748\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><div id=\"dipl_team_member_grid_25750\" class=\"dipl_team_grid_item dipl_team_member_grid_wrapper\" data-id=\"25750\">\n\t\t<div class=\"dipl_team_member_image_wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"338\" src=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jacques-Marchand.jpg\" class=\"dipl_team_member_image wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jacques-Marchand.jpg 400w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jacques-Marchand-300x254.jpg 300w, https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jacques-Marchand-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div>\n\t\t<div class=\"dipl_team_overlay_wrapper\"><div class=\"dipl_team_member_visible_wrapper\"><h5 class=\"dipl_team_member_name\">Jacques Marchand<\/h5> <div class=\"dipl_team_member_designation\">Pr\u00e9sident de Briva Finances<\/div><\/div> <div class=\"dipl_team_member_hidden_wrapper\">  <div class=\"et_pb_button_wrapper dipl-team-item-link-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#team-member-25750\" class=\"et_pb_button dipl-team-item-link-btn dipl_team_popup\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"dipl_team_popup_ajax_nonce\" name=\"dipl_team_popup_ajax_nonce\" value=\"802043ad62\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacques Marchand has a bachelor degree from l&#8217;\u00c9cole des Hautes \u00c9tudes Commerciales and a MBA from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec in Montr\u00e9al. He is the founder and president of Briva Finance.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12330"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25920,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330\/revisions\/25920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}