{"id":13290,"date":"2021-05-13T17:46:12","date_gmt":"2021-05-13T21:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/clone.arsacs.com\/?page_id=13290"},"modified":"2026-03-20T13:04:55","modified_gmt":"2026-03-20T17:04:55","slug":"donate-5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/donate-5\/","title":{"rendered":"Faire un don"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_top_divider et_pb_bottom_divider\" id=\"our-mission\"><div class=\"et_pb_top_inside_divider et-no-transition\"><\/div>\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 class=\"h-custom-headline h4\"><span>The Ataxia of Charlevoix-Saguenay Foundation is counting on your generosity and asks for your support in continuing medical research on Ataxia.<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-button--default\" href=\"#online\">Make a Donation Online<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-button--default\" href=\"#cheque\" id=\"cheque\">Make a Donation via Cheque<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_0 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_animated et_pb_module et_block_module\"><h2 class=\"et_pb_toggle_title\">Make a Donation Online<\/h2><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>Online donations are currently unavailable as we perform system maintenance, please check back soon.<\/p>\n<p>- 2024\/01\/19<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-button--default\" href=\"#other-ways\">Other Ways to Donate<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_3 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-button--default\" href=\"\">Click Here<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\" id=\"make-donation\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" id=\"online\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Donate Online<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div style=\"position:relative;overflow:hidden;height:600px;width:100%;\"><iframe title='Donation form powered by Zeffy' style='position: absolute; border: 0; top:0;left:0;bottom:0;right:0;width:100%;min-height:600px;height:100%' src='https:\/\/www.zeffy.com\/embed\/donation-form\/make-a-donation-online' allowpaymentrequest allowtransparency=\"true\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Donate via Cheque<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Please download and print the below form, fill in the information, and return it with your cheque.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a class=\"gform_button button\" href=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Formulaire__E_DONS_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download Donation Form<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\" id=\"other-ways\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Other Ways to Donate<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_row_4col et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_4col et_pb_row_fullwidth\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"#\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue107<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"#\">In Memoriam Donation<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>An In Memoriam donation is a donation to honour the memory of a loved one, at the request of the deceased person or at the request of the family.<\/p>\n<p>In the orbituary, you may invite family and friends to make an <em>In Memoriam<\/em> donation. Once we receive your donation, we can send to the grieving family a condolence card indicating that you have made an <em>In Memoriam<\/em> donation to the Foundation. <a href=\"https:\/\/2026.arsacs.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MemoriamForm_EN_2018-2.pdf\" rel=\"attachment wp-att-15396\">In Memoriam Form.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue101<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Will Donation<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>In their will, a person will leave a certain amount of money or a work of art or a property to the Ataxia of Charlevoix-Saguenay Foundation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue023<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Planned Donation<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>A planned donation could be a certain amount of cash, or shares or some goods. While taking advantage of some tax benefits, you contribute to the development of a cure for the Ataxia Charlevoix-Saguenay.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"#\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue012<\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"#\">Donation of Shares<\/a><\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Donations of publicly traded securities or mutual funds to charitable organisations are exempted from capital gains tax. Therefore you can save on your taxes while supporting the research.<\/p>\n<p>To make a donation of shares, you have to transfer (via your stockbroker) your shares to the Foundation. Then, you (or your stockbroker) have to inform the Foundation of the title transfer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>A tax receipt will be issued for any donation.<\/p>\n<p>The Foundation is a charitable organisation registered with Canada Revenue Agency and Revenue Qu\u00e9bec (registration number# 856980321 RR0001).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":22540,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13290","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13290"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25389,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13290\/revisions\/25389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2026.arsacs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}